2 Quyền riêng tư & Thành viên gia đình

Mục 2.1 Nguyên lý

---

Một cầu thủ bóng đá chấp nhận sự soi xét của công chúng đối với đời sống nghề nghiệp của mình. Nhưng qua đó họ không hề trao ra hồ sơ bệnh án, cuộc hôn nhân hay con cái của mình. Cha mẹ, người bạn đời và anh chị em của họ thì hoàn toàn không chấp nhận điều gì cả.

Lifebogger viết tiểu sử, nghĩa là chúng tôi thường xuyên xử lý đúng những loại thông tin mà luật về quyền riêng tư bảo vệ: quan hệ gia đình, gốc gác, quá trình trưởng thành, sức khỏe và tiền bạc. Phần này tồn tại vì đó chính là nơi ẩn chứa rủi ro thực sự, và vì “nó đã có trên mạng rồi” chưa bao giờ là một lý do biện hộ.

Nguyên tắc mặc định của chúng tôi là chừng mực. Khi một chi tiết không thêm được gì vào sự hiểu của người đọc về việc vì sao nhân vật đó quan trọng, chi tiết đó không được đưa vào.

Mục 2.2 Kiểm định lợi ích công

---

Thông tin riêng tư chỉ được xuất bản khi có một lợi ích công thực sự lớn hơn sự xâm phạm. Lợi ích công không giống với sự hiếu kỳ của công chúng.

1. 2.2.1 Trước khi xuất bản thông tin riêng tư, người viết phải trả lời được trong một câu: điều này phục vụ lợi ích công nào? “Người đọc muốn biết” không phải là một câu trả lời.
2. 2.2.2 Những lợi ích công được thừa nhận bao gồm việc phơi bày tội phạm hoặc sai phạm nghiêm trọng, việc chỉnh lại một tuyên bố gây nhầm lẫn đáng kể mà chính nhân vật đã công khai đưa ra, và những vấn đề thực sự về sức khỏe hoặc an toàn công cộng.
3. 2.2.3 Sự xâm phạm phải tương xứng. Khi một luận điểm có thể được nêu mà không cần nêu tên một cá nhân riêng tư, chúng tôi không nêu tên họ.
4. 2.2.4 Việc thông tin đã lưu hành ở nơi khác không tạo ra một lợi ích công, và không làm giảm trách nhiệm của chúng tôi khi xuất bản lại nó.

Mục 2.3 Bạn đời, Cha mẹ & Anh chị em

---

1. 2.3.1 Thành viên gia đình được coi là cá nhân riêng tư trừ khi họ giữ chức vụ công, điều hành một doanh nghiệp đại chúng, hoặc tự mình tìm kiếm sự chú ý của công chúng.
2. 2.3.2 Người bạn đời chỉ được nêu tên khi nhân vật hoặc chính người bạn đời đã công khai xác nhận quan hệ. Ảnh chụp cùng nhau tại một sự kiện công cộng không phải là sự xác nhận.
3. 2.3.3 Chúng tôi không đưa tin về công việc, thu nhập, nợ nần, tình trạng cư trú hay tiền án của một thành viên gia đình trừ khi điều đó liên quan trực tiếp và có thể chứng minh được đến vai trò công của chính nhân vật.
4. 2.3.4 Việc ly thân, ly hôn, ngoại tình và rạn nứt gia đình chỉ được đưa tin từ một xác nhận chính thức hoặc từ phát biểu công khai của chính nhân vật — tuyệt đối không bao giờ từ một tin đồn, và tuyệt đối không bao giờ từ bài đăng mạng xã hội của một bên thứ ba.
5. 2.3.5 Khi một thành viên gia đình yêu cầu không bị nêu tên, chúng tôi tuân thủ, trừ khi có một lợi ích công rõ ràng được ghi nhận theo 2.2.1.

Mục 2.4 Trẻ em & Người vị thành niên

---

Trẻ em có quyền mong đợi sự riêng tư cao hơn người lớn, và điều đó không hề yếu đi vì cha mẹ chúng nổi tiếng. Các quy tắc dưới đây là tuyệt đối và không thể bị lợi ích công gạt bỏ ở cấp người viết.

1. 2.4.1 Chúng tôi tuyệt đối không bao giờ xuất bản một bức ảnh mà trong đó con vị thành niên của nhân vật có thể nhận diện được, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, bất kể hình ảnh đó từ đâu ra hay ai đã đăng nó.
2. 2.4.2 Tên của một đứa con vị thành niên chỉ được xuất bản khi chính người cha hoặc mẹ đã công khai nêu tên đứa trẻ, và ngay cả khi đó cũng chỉ nếu điều đó có liên quan. Ngày sinh chỉ được đưa tin ở mức năm sinh là nhiều nhất.
3. 2.4.3 Chúng tôi tuyệt đối không bao giờ xuất bản trường học, nhà trẻ, địa chỉ, sinh hoạt thường ngày của một đứa trẻ, hay bất kỳ chi tiết nào có thể giúp ai đó tìm ra nơi đứa trẻ ở.
4. 2.4.4 Chúng tôi không đưa tin về sức khỏe, khuyết tật, hành vi hay kết quả học tập của một đứa trẻ.
5. 2.4.5 Khi một nhân vật còn là người vị thành niên tại thời điểm diễn ra một sự việc, chúng tôi cân nhắc xem việc đưa tin về nó bây giờ có còn phục vụ mục đích gì không, đặc biệt với các hành vi vi phạm, sự tan vỡ gia đình hoặc lịch sử được chăm sóc nuôi dưỡng.

Mục 2.5 Sức khỏe, Xu hướng tính dục & Tín ngưỡng tôn giáo

---

1. 2.5.1 Thông tin y tế — bao gồm chi tiết chấn thương vượt quá những gì câu lạc bộ đã công bố chính thức, sức khỏe tâm thần, khả năng sinh sản và việc mang thai — chỉ được xuất bản khi chính nhân vật đã công khai tiết lộ.
2. 2.5.2 Chúng tôi không suy đoán, ám chỉ, hay “phanh phui” xu hướng tính dục hoặc bản dạng giới của một người. Chỉ phát biểu công khai của chính nhân vật mới được đưa tin.
3. 2.5.3 Tín ngưỡng và thực hành tôn giáo được đưa tin đúng sự thật và chỉ khi nhân vật đã công khai nói về điều đó. Chúng tôi không nhận định về sự chân thành hay tính chính thống trong niềm tin của bất kỳ ai.
4. 2.5.4 Việc đưa tin về một trường hợp tử vong đòi hỏi xác nhận chính thức hoặc từ gia đình. Chúng tôi không xuất bản chỉ dựa trên những lời tưởng niệm trên mạng xã hội.

Mục 2.6 Hình ảnh, Mạng xã hội & Địa điểm

---

1. 2.6.1 Một tài khoản mạng xã hội công khai không phải là giấy phép. Chúng tôi có thể đưa tin về những gì một người của công chúng đã nói công khai; chúng tôi không lấy ảnh của họ mà không có sự cho phép hoặc bản quyền.
2. 2.6.2 Nội dung từ một tài khoản riêng tư hoặc bị giới hạn tuyệt đối không bao giờ được sử dụng, và nội dung mà một bên thứ ba lấy được từ tài khoản như vậy cũng vậy.
3. 2.6.3 Chúng tôi không xuất bản địa chỉ nhà, hình ảnh mặt đường của nhà riêng, tên khu phố ở mức đường phố, hay bất cứ điều gì cho biết một người sống ở đâu.
4. 2.6.4 Hình ảnh chụp trong những không gian thực sự riêng tư — nhà ở, bệnh viện, nơi thờ tự, tang lễ — không được sử dụng nếu không có sự đồng ý rõ ràng.
5. 2.6.5 Khi một nhân vật yêu cầu xóa một bức ảnh cá nhân và không có lợi ích công mạnh nào trong việc giữ lại nó, chúng tôi xóa bức ảnh đó.

Mục 2.7 Chuyển cấp bắt buộc

---