編集ガイドライン / プライバシーと家族

2 プライバシーと家族

名声は同意ではありません。有名な人物と血縁がある、婚姻関係にある、あるいは並んで写真に写ったという理由で、人が自らのプライバシーを手放すことはありません。

第2.1節 原則


サッカー選手は、自らの職業上の活動が公に検証されることを受け入れています。しかしそれによって、病歴、婚姻、子どもを引き渡したわけではありません。その両親、パートナー、兄弟姉妹は、何ひとつ受け入れていません。

Lifebogger は伝記を執筆しています。つまり当社は、プライバシー法が保護する事柄そのもの——家族関係、出自、育ち、健康、金銭——を日常的に扱っているのです。本章が存在するのは、現実の危険がまさにそこにあるからであり、また“すでにインターネット上にあった”ということが正当化の理由になったことは一度もないからです。

当社の原則的な立場は抑制です。ある細部が、その人物がなぜ重要なのかについての読者の理解に何も加えないのであれば、それは記事に入れません。

第2.2節 公共の利益の判定


私的な情報は、その侵害を上回る真の公共の利益がある場合にのみ公開できます。公共の利益は、公衆の好奇心と同じものではありません。

  1. 2.2.1 私的な情報を公開する前に、執筆者は一文で答えられなければなりません。 これはどのような公共の利益に資するのか。 “読者が知りたがっている”は答えになりません。
  2. 2.2.2 認められる公共の利益には、犯罪または重大な不正行為の暴露、本人が自ら公に述べた実質的に誤解を招く主張の是正、および真に公衆衛生または公共の安全に関わる事項が含まれます。
  3. 2.2.3 侵害は釣り合いのとれたものでなければなりません。私人の名前を挙げずに論点を示せる場合、その名前を挙げることはしません。
  4. 2.2.4 情報がすでに他の場所で流通しているという事実は、公共の利益を生じさせるものではなく、それを再度公開することについての当社の責任を軽くするものでもありません。

第2.3節 パートナー、両親、兄弟姉妹


  1. 2.3.1 家族は 私人 として取り扱います。ただし、公職にある場合、公に事業を営んでいる場合、または本人が自ら公に知られることを求めた場合は除きます。
  2. 2.3.2 パートナーの名前を挙げられるのは、本人またはそのパートナーが交際関係を公に認めている場合に限られます。公の行事での同席した写真は、確認にはあたりません。
  3. 2.3.3 家族の就労、収入、負債、在留資格、犯罪歴について報じることはしません。ただし、それが本人自身の公的な役割に直接かつ立証可能な形で関係する場合を除きます。
  4. 2.3.4 別居、離婚、不貞、家族の不和については、公式の確認または本人自身の公の発言に基づいてのみ報じます — 噂に基づいて報じることは決してなく、第三者のソーシャルメディアへの投稿に基づいて報じることも決してありません。
  5. 2.3.5 家族が名前を出さないよう求めた場合、当社はこれに従います。ただし 2.2.1 に基づいて記録された明確な公共の利益がある場合を除きます。

実際の例

認められない “彼の母親はラゴスで清掃員として働き、苦労して彼を育てた。” — 私人の職業と家計であり、出典が示されていない。

認められる “2023年の CNN のインタビューで、彼は母親が家族を支えるために2つの仕事を掛け持ちしていたと語った。” — 本人が公にすることを選んだ内容であり、出所も示されている。

第2.4節 子どもと未成年者


子どもは成人よりも強くプライバシーを期待できる立場にあり、それは親が有名であるからといって弱まるものではありません。以下の規定は絶対的なものであり、執筆者の段階で公共の利益を理由に覆すことはできません。

  1. 2.4.1 当社は、本人の未成年の子どもが識別できる写真を、いかなる文脈においても 決して 公開しません。その画像がどこから得られたか、誰が投稿したかを問いません。
  2. 2.4.2 未成年の子どもの名前を公開できるのは、親が自らその子の名前を公にした場合に限られ、その場合であっても関連性があるときに限られます。生年月日は、多くても年までとします。
  3. 2.4.3 当社は、子どもの学校、保育施設、住所、日々の行動、およびその子の所在を特定する助けとなりうるいかなる細部も 決して 公開しません。
  4. 2.4.4 子どもの健康、障害、行動、学業成績について報じることはしません。
  5. 2.4.5 ある出来事の当時に本人が未成年であった場合、それを今報じることになお意義があるかを検討します。とくに違法行為、家庭の破綻、社会的養護の経歴についてはそうします。

第2.5節 健康、性のあり方、宗教上の信仰


  1. 2.5.1 医療に関する情報 — クラブが公式に発表した範囲を超える負傷の詳細、精神的健康、生殖能力、妊娠を含みます — は、本人自身が公に明かした場合にのみ公開します。
  2. 2.5.2 当社は、ある人の性的指向や性自認について推測し、示唆し、あるいは“明かす”ことを しません 。報じられるのは本人自身の公の発言のみです。
  3. 2.5.3 宗教上の信仰と実践については事実に即して報じ、本人が公に語った場合に限ります。当社は、誰かの信仰の誠実さや正統性について評価を下すことはしません。
  4. 2.5.4 死亡を報じるには、公式または家族による確認が必要です。ソーシャルメディア上の追悼の投稿だけを根拠に公開することはしません。

第2.6節 画像、ソーシャルメディア、所在


  1. 2.6.1 公開されたソーシャルメディアのアカウントは、許諾ではありません。公人が公に述べた内容を報じることはできますが、許諾やライセンスなしにその写真を持ち出すことはしません。
  2. 2.6.2 非公開または閲覧が制限されたアカウントの内容は決して使用せず、第三者がそこから取得した内容も同様に使用しません。
  3. 2.6.3 当社は、自宅の住所、私的な住居の街路からの映像、通り単位での地区名、およびある人の居住地を特定するいかなる情報も公開しません。
  4. 2.6.4 真に私的な場で撮影された画像 — 自宅、病院、礼拝の場、葬儀 — は、明確な同意なしに使用しません。
  5. 2.6.5 本人が個人的な写真の削除を求め、それを残すことに強い公共の利益がない場合、当社はこれを削除します。

第2.7節 必須の照会事項


公開前に編集者に照会すること

執筆者は、以下の内容を自らの判断で公開してはなりません。上記のガイドラインが認めているように見える場合であっても同様です。照会とは、記事の公開前に記録された編集者の書面による承認を意味します。

  • 本人の子どもの名前を挙げ、または子どもを写したあらゆる記事。例外はありません。
  • 交際、婚約、妊娠、別居、離婚についてのあらゆる初報。
  • 健康、精神的健康、依存症、性のあり方、性自認へのあらゆる言及。
  • 本人自身が公人ではない者についてのあらゆる私的情報。
  • 個人のソーシャルメディアのアカウントから取得した画像のあらゆる使用。
  • 本人またはその代理人による、個人情報の削除を求めるあらゆる要請。