Chi siamo

Benvenuti su LifeBogger — la casa delle vere storie del calcio.

LifeBogger pubblica le storie d’infanzia e i dati biografici di calciatori professionisti, allenatori e personalità del calcio, insieme alla copertura quotidiana di trasferimenti, notizie e approfondimenti. Raccontiamo gli eventi salienti di queste vite, dai primi anni fino al momento in cui sono diventati noti.

Cosa pubblichiamo

Il nostro archivio si divide in due gruppi:

• Biografie d’infanzia — ritratti approfonditi dedicati al contesto familiare, agli inizi di carriera, all’ascesa alla notorietà, alle relazioni e a fatti meno noti. Questo archivio risale al 2016.
• Copertura calcistica quotidiana — trasferimenti, notizie, indiscrezioni e approfondimenti, pubblicati in più lingue.

La nostra missione

Essere la fonte digitale delle storie d’infanzia e delle biografie dei calciatori — un archivio che offre ai tifosi il contesto dei giocatori che guardano a ogni giornata di campionato. Non si tratta soltanto di guardare il calcio, ma di leggerlo.

Standard editoriali

Questi sono gli standard ai quali sottoponiamo il nostro lavoro pubblicato:

• Fonti. Le affermazioni di fatto sulla vita, la carriera o la situazione di mercato di una persona si basano su notizie di pubblico dominio, su comunicazioni ufficiali di club e leghe, oppure sulle dichiarazioni pubbliche dell’interessato. La maggior parte dei nostri articoli riporta l’elenco delle fonti a cui attinge, e stiamo lavorando affinché ciò valga per tutti. Quando un’affermazione è contestata o non confermata, lo diciamo nel testo invece di presentarla come acquisita.
• Le speculazioni sono segnalate. Le voci di mercato e le indiscrezioni sono identificate come tali. Non presentiamo una notizia non confermata come un trasferimento concluso.
• Personaggi pubblici nella loro veste pubblica. Il nostro tema è il calcio — ciò che accade in campo, nelle trattative di mercato e nelle carriere di chi gioca e allena in questo sport.
• Immagini. Utilizziamo materiale fotografico editoriale su licenza, autorizzato o rientrante nel fair use, e citiamo le fonti ove richiesto.

A cosa stiamo lavorando

Preferiamo dire ai lettori che cosa stiamo ancora correggendo, piuttosto che rivendicare uno standard che non rispettiamo ancora. Tre interventi sono in corso:

• Verifica di cifre e record. Cifre di trasferimento, valutazioni, conversioni di valuta, numero di presenze e trofei devono essere controllati sulle fonti primarie prima della pubblicazione, e le affermazioni superlative — «primo di sempre», «record», «il più giovane» — verificate anziché date per scontate. Stiamo introducendo controlli automatizzati a questo scopo. Fino a quando non saranno operativi, una cifra contenuta in un articolo può non corrispondere alla fonte indicata sotto di esso; se ne trovate una, segnalatela e la correggeremo.
• Restrizione della nostra copertura delle questioni private. Stiamo riesaminando i nostri contenuti pubblicati per rimuovere il materiale relativo alla salute delle persone e alle relazioni private di individui che non sono essi stessi personaggi pubblici, e per tenere tale materiale fuori da ciò che pubblicheremo in futuro.
• Revisione dell’archivio biografico. Il nostro archivio 2016–2024 è stato scritto da collaboratori nel corso di diversi anni e importato su questo sito nell’agosto 2026. Non è ancora stato ricontrollato alla luce delle fonti attuali. Intendiamo riesaminarlo e descriveremo qui ciò che abbiamo fatto man mano che il lavoro procede, e non prima che sia svolto.

Come vengono prodotti i nostri contenuti

Vogliamo essere chiari sul nostro processo di produzione, perché riteniamo che i lettori abbiano il diritto di conoscerlo.

LifeBogger utilizza strumenti automatizzati per redigere e tradurre una parte della propria copertura quotidiana di notizie, mercato e indiscrezioni. Gli articoli prodotti in questo modo sono generati a partire da notizie di pubblico dominio e pubblicati con la firma dell’account editoriale responsabile dell’edizione in quella lingua.

Il nostro archivio di biografie d’infanzia è stato scritto da collaboratori umani tra il 2016 e il 2024.

L’automazione consente a una squadra ridotta di coprire uno sport globale in molte lingue. Comporta però anche un rischio: la redazione automatizzata può riportare una cifra errata, leggere male una data o ripetere un errore presente in una fonte, e lo fa senza che nessuno se ne accorga. È un limite reale del modo in cui una parte di questo sito viene prodotta, non un limite ipotetico. Quando riscontriamo errori di questo tipo, li correggiamo secondo la politica riportata di seguito, e preferiamo che un lettore sappia come è stato realizzato un articolo, anziché supporre altro.

Politica delle correzioni

Correggiamo tempestivamente gli errori di fatto.

• Se rilevate un’inesattezza, scrivete a [email protected] indicando l’URL dell’articolo e l’affermazione specifica in questione. Allegate una fonte, se ne disponete.
• Le correzioni sostanziali — tutto ciò che modifica il significato o il contenuto fattuale di un articolo — sono annotate in fondo all’articolo con la data della modifica.
• Le correzioni minori di ortografia, grammatica o formattazione vengono effettuate senza annotazione.
• Quando l’affermazione centrale di un articolo si rivela infondata, lo rimuoviamo o lo ritiriamo invece di modificarlo silenziosamente, e dichiariamo di averlo fatto.
• Le persone di cui ci occupiamo, o i loro rappresentanti, possono richiedere una correzione o la rimozione di materiale privato tramite lo stesso indirizzo e riceveranno una risposta.

Traduzioni

LifeBogger pubblica in più lingue. Le edizioni non in lingua inglese sono realizzate con l’ausilio della traduzione automatica. Puntiamo all’accuratezza in ogni edizione, ma quando un articolo tradotto e la sua controparte inglese divergono in un dettaglio fattuale, il testo inglese va considerato la versione di riferimento. Gli errori di traduzione possono essere segnalati allo stesso indirizzo previsto per le correzioni.

Proprietà e finanziamento

LifeBogger è di proprietà di Life Bogger, che ne cura la gestione.

Il sito è finanziato tramite pubblicità e accordi di affiliazione. Gli inserzionisti e i partner di affiliazione non hanno alcun coinvolgimento né alcuna influenza sui nostri contenuti editoriali, e nessuna voce in capitolo su ciò di cui ci occupiamo o sul modo in cui lo facciamo. Quando un link ci procura una commissione, ciò non incide sul giudizio editoriale dell’articolo che lo contiene.

Contatti

Redazione, correzioni e richieste generali: [email protected]

Per richieste pubblicitarie, consultate la nostra pagina Advertise. Le questioni di diritto d’autore sono gestite tramite la nostra pagina DMCA Notice.