Ziyech Rescinde com Wydad Casablanca e Acerta com Botafogo até Dezembro de 2028

O meia marroquino Hakim Ziyech, de 33 anos, rescindiu seu contrato com o Wydad Casablanca de forma amigável no domingo, 6 de setembro de 2026, e está livre para assinar com o Botafogo, clube carioca que já tinha um acordo pessoal com o jogador. Segundo informações da ESPN Brasil e da L’Équipe, o vínculo com o clube do Rio de Janeiro vai até dezembro de 2028, e o atleta é esperado em solo brasileiro nos próximos dias para formalizar a contratação.

A rescisão foi confirmada pelo próprio Wydad Casablanca por meio de suas redes sociais no domingo. O clube marroquino anunciou o encerramento “por mútuo acordo” do contrato com o internacional, encerrando assim uma passagem de apenas uma temporada pelo time de Casablanca. A publicação oficial do Wydad abriu caminho para que o Botafogo concretizasse a operação, que havia sido travada exatamente pela pendência contratual do jogador no Marrocos.

De acordo com a ESPN Brasil, os bastidores da negociação revelam que o Botafogo trabalhou durante semanas para viabilizar a chegada de Ziyech ao Brasileirão. O impasse estava justamente na rescisão com o Wydad, que demorou a ser concluída. Com a confirmação oficial da saída neste domingo, o caminho ficou livre para que o marroquino embarque ao Brasil e assine seu novo contrato com o clube tricampeão mundial.

A Rescisão com o Wydad e os Bastidores da Negociação

O Wydad Athletic Club publicou em suas plataformas digitais, no domingo, 6 de setembro de 2026, a nota oficial comunicando o fim da parceria com Hakim Ziyech. O comunicado destacou que a rescisão foi feita “por mútuo acordo”, sem detalhar valores de indenização. Segundo o Morocco World News, a decisão encerrou uma estadia breve do jogador na equipe marroquina, que durou pouco mais de uma temporada.

A ESPN Brasil apurou que o Botafogo e Ziyech já tinham um acordo pessoal firmado, mas que a concretização dependia, exclusivamente, da rescisão com o Wydad. Com a confirmação da saída, fontes próximas ao clube informaram que as tratativas evoluíram rapidamente e o jogador está sendo aguardado no Rio de Janeiro para assinar o contrato e realizar os exames médicos. O vínculo, conforme informações da L’Équipe e do French Football Weekly, foi acertado até dezembro de 2028 — pouco menos de dois anos e meio de contrato.

Segundo o French Football Weekly, que cita a L’Équipe como fonte, Ziyech e os recrutadores do Botafogo chegaram a um entendimento sobre salário e condições contratuais, numa negociação descrita como ágil após a liberação do jogador pelo Wydad. A ESPN Holanda também confirmou o acordo pessoal entre as partes e apontou que Ziyech estava “a caminho do Brasil” após o encerramento do seu vínculo em Marrocos.

Quem é Hakim Ziyech: Trajetória de um Meia de Classe Mundial

Hakim Ziyech nasceu em 19 de março de 1993, em Dronten, na Holanda, filho de pais marroquinos. Criado nos Países Baixos, construiu sua formação no futebol holandês antes de se tornar um dos meias-atacantes mais criativos e tecnicamente refinados de sua geração. Destro de pé esquerdo — uma de suas marcas registradas — Ziyech é conhecido por sua capacidade de driblar em espaços reduzidos, suas cobranças de falta precisas e sua visão de jogo fora do comum.

O jogador iniciou sua carreira profissional no Heerenveen, onde se destacou o suficiente para ser contratado pelo FC Twente em 2013. Sua performance consistente chamou a atenção do Ajax Amsterdam, clube com o qual assinou em 2016 e onde viveu seus anos de maior brilho. Pelo Ajax, Ziyech foi peça fundamental na histórica campanha de semifinal da Liga dos Campeões em 2018-19, quando o clube holandês eliminou Real Madrid e Juventus antes de ser surpreendido pelo Tottenham Hotspur.

Em 2020, o Chelsea pagou aproximadamente 37,8 milhões de euros para contar com o marroquino, num negócio acertado ainda em fevereiro daquele ano, antes de a pandemia interromper a temporada europeia. Com os Blues, Ziyech conquistou o título da Liga dos Campeões em 2021 — o maior troféu de sua carreira de clube —, além da Super Copa da UEFA e do Mundial de Clubes da FIFA. Ele também integrou a equipe que disputou a Copa do Mundo do Qatar em 2022, onde o Marrocos chegou às semifinais de forma histórica, sendo eliminado pela França.

Após passagens por Galatasaray (empréstimo em 2022-23), Paris Saint-Germain (empréstimo em 2023-24) e Al-Ittihad na Saudi Pro League, o jogador retornou ao continente africano ao assinar com o Wydad Casablanca no início de 2026. Agora, aos 33 anos, Ziyech embarca para um novo desafio na América do Sul, numa escolha que surpreendeu parte do mercado europeu, mas que reforça o crescente interesse de jogadores experientes pelo futebol brasileiro.

Seleção Marroquina: Uma Carreira Internacional de Destaque

Hakim Ziyech é um dos maiores nomes da história da Seleção Marroquina. Apesar de ter nascido e crescido na Holanda — onde chegou a representar as categorias de base holandesas —, o meia optou por defender as cores do Marrocos em nível sênior, estreando pela equipe africana em 2015. Desde então, tornou-se peça insubstituível no esquema tático marroquino, contribuindo com golos e assistências decisivas em diferentes competições.

Sua participação na Copa do Mundo do Qatar 2022 foi seu momento mais icônico com a camisa nacional. O Marrocos fez história ao se tornar a primeira seleção africana a alcançar as semifinais de um Mundial, eliminando Portugal, Espanha e Bélgica no caminho. Embora Ziyech não tenha sido o jogador mais decisivo individualmente naquela campanha — com Achraf Hakimi e Youssef En-Nesyri também em evidência —, sua presença técnica e influência no jogo foram reconhecidas pela crítica especializada mundial.

A relação de Ziyech com a Seleção do Marrocos teve momentos conturbados. Em 2022, o jogador anunciou que deixaria a equipe nacional, decisão que depois reverteu para disputar o Mundial do Qatar. Com a Copa do Mundo de 2026 já realizada — o torneio foi sediado nos Estados Unidos, no Canadá e no México —, o jogador encerrou seu ciclo com a seleção após anos de dedicação ao futebol africano. Sua chegada ao Brasil representa uma nova fase, focada exclusivamente no futebol de clube.

Para os fãs interessados em conhecer melhor as histórias e biografias dos grandes craques do futebol mundial, o portal Lifebogger mantém perfis completos de jogadores como Pelé, Messi e outras lendas que marcaram gerações.

O Botafogo e a Estratégia de Grandes Contratações

A chegada de Hakim Ziyech ao Botafogo é mais um capítulo na ambiciosa política de contratações do clube carioca desde que passou a contar com o investimento do empresário norte-americano John Textor, proprietário da Eagle Football Holdings. O Botafogo vive um ciclo vencedor que culminou com a conquista da Copa Libertadores em 2024 — o maior título da história do clube — e com um crescente protagonismo no cenário do futebol sul-americano e mundial.

Nos últimos anos, o Glorioso apostou em jogadores com experiência internacional de alto nível para elevar a qualidade do elenco, sem abandonar a formação de talentos jovens. A chegada de Ziyech segue essa linha: um meio-campista criativo, com passagem por elite europeia e africana, capaz de agregar qualidade técnica, liderança e visibilidade internacional ao projeto do clube.

Com 33 anos, Ziyech chega ao Botafogo numa fase que muitos consideram a “maturidade” de um jogador de futebol — quando a leitura de jogo e a inteligência tática compensam qualquer eventual redução na velocidade física. Seu perfil técnico, especialmente sua qualidade com bola parada e sua visão para passes em profundidade, pode ser determinante nas disputas de Copa do Brasil e Copa Libertadores, competições nas quais o toque de qualidade frequentemente faz a diferença.

Reações e Expectativas em Torno da Chegada

A notícia da chegada de Ziyech ao Botafogo gerou grande repercussão tanto no Brasil quanto no cenário internacional. Torcedores do Estrela Solitária celebraram nas redes sociais a perspectiva de contar com um meia de nível mundial no elenco, enquanto jornalistas e analistas do futebol brasileiro analisaram o impacto tático que o marroquino pode ter no time do técnico comandante do clube.

Do lado marroquino, a saída foi recebida com naturalidade. O Wydad Casablanca agradeceu a contribuição do jogador durante sua passagem pelo clube e desejou sucesso em sua nova empreitada, segundo informações do Morocco World News. A relação entre as partes foi descrita como cordial durante todo o processo de rescisão, sem conflitos ou disputas financeiras, o que permitiu que a transição ocorresse com rapidez.

Na imprensa europeia, veículos como o French Football Weekly destacaram a escolha do Brasil como destino, apontando que Ziyech optou por um projeto esportivo ambicioso em detrimento de ofertas financeiramente mais vantajosas do futebol saudita e de outros mercados. A L’Équipe, um dos veículos mais respeitados do jornalismo esportivo francês, foi um dos primeiros a revelar os detalhes do acordo.

O Que a Chegada de Ziyech Significa para o Futebol Brasileiro

A contratação de Hakim Ziyech representa um marco simbólico para o futebol brasileiro. Jogadores da qualidade do marroquino — com títulos na Liga dos Campeões da UEFA e participação em Copas do Mundo — raramente optam pelo Brasileirão em estágio avançado de carreira. Até recentemente, o mercado saudita e os clubes do Golfo Pérsico eram os destinos preferidos de estrelas veteranas da Europa.

A chegada de Ziyech ao Botafogo pode ser interpretada como um sinal de que o futebol brasileiro está recuperando atratividade para jogadores de perfil internacional — tendência que se intensificou desde a Copa do Mundo de 2026, realizada na América do Norte, e que deu nova visibilidade ao continente americano no contexto futebolístico global. Para o Botafogo em particular, a contratação reforça a credibilidade do projeto de John Textor, que tem conseguido atrair nomes de expressão mundial ao clube carioca.

Do ponto de vista competitivo, Ziyech chega em momento oportuno. O Brasileirão ainda está em andamento, e o Botafogo mantém ambições tanto na competição nacional quanto em torneios continentais. Um jogador com a experiência e qualidade técnica do marroquino pode fazer diferença em jogos decisivos, especialmente em disputas de mata-mata, onde a criatividade e a capacidade de resolver situações de bola parada são valorizadas.

Próximos Passos: Chegada ao Brasil e Apresentação Oficial

Com a rescisão formalizada no domingo, 6 de setembro, e o acordo pessoal com o Botafogo já estabelecido, restam apenas os procedimentos burocráticos para a concretização da transferência. Segundo fontes ouvidas pela ESPN Brasil, Ziyech deverá viajar ao Rio de Janeiro nos próximos dias para realizar os exames médicos e assinar o contrato, que vai até dezembro de 2028.

Ainda não há confirmação oficial do Botafogo sobre a data exata da apresentação do jogador. O clube carioca costuma realizar cerimônias de apresentação de reforços de impacto com o envolvimento da torcida, e a expectativa é de que Ziyech seja oficialmente anunciado em breve. Até o momento da publicação desta reportagem, nenhuma nota oficial havia sido emitida pelo Botafogo confirmando a contratação — a informação parte de fontes das agências ESPN e L’Équipe, veículos de credibilidade reconhecida no mercado.

O jogador deverá se enquadrar no período de inscrições para que possa participar dos próximos jogos do Botafogo nas competições em que o clube está envolvido. A diretoria trabalha para que toda a documentação seja processada com rapidez, de forma a disponibilizar Ziyech ao técnico o quanto antes.

Carreira: Os Números de Ziyech nos Maiores Clubes

Ao longo de sua trajetória, Hakim Ziyech acumulou estatísticas consistentes nos maiores clubes europeus. No Ajax, foi um dos jogadores mais influentes da Eredivisie durante quatro temporadas, com dezenas de gols e assistências que o colocaram entre os meias mais completos da Europa. Pelo Chelsea, apesar de uma passagem marcada por altos e baixos em termos de titularidade, contribuiu em momentos decisivos da conquista da Liga dos Campeões em 2021, competição na qual entrou como substituto na vitória histórica sobre o Manchester City na final de Porto.

Sua passagem pelo Galatasaray foi breve, mas intensa: o marroquino ajudou o clube turco a conquistar o título da Süper Lig em 2022-23, sendo uma das peças criativas do time comandado então por Okan Buruk. No PSG, a experiência foi menos expressiva em termos de participação regular, mas o nível técnico nunca esteve em questão. Já na Arábia Saudita, pelo Al-Ittihad, Ziyech conviveu com um elenco de grandes estrelas, incluindo Karim Benzema e N’Golo Kanté, numa experiência que ampliou seu repertório tático em diferentes contextos de jogo.

Conforme detalhado pela ESPN Brasil, os bastidores da negociação mostram que o Botafogo foi paciente e persistente para concretizar a chegada do jogador, mesmo quando o processo pareceu complicado pela pendência contratual marroquina. A aposta agora é que Ziyech, com toda sua bagagem técnica e experiência internacional, se adapte rapidamente ao futebol brasileiro e corresponda às expectativas de um clube que não para de crescer.

Contexto: O Futebol Brasileiro Atrai Estrelas do Mundo

A contratação de Ziyech pelo Botafogo ocorre num momento em que o futebol brasileiro tem atraído nomes de projeção internacional com crescente frequência. Nos últimos anos, clubes como Flamengo, Palmeiras, São Paulo, e agora o próprio Botafogo têm aproveitado sua capacidade financeira ampliada — fruto de melhores contratos de TV, patrocínios e, no caso do Glorioso, de investimento estrangeiro — para contratar jogadores com histórico de alto nível na Europa.

Essa tendência tem elevado o padrão técnico geral do Brasileirão e aumentado o interesse da mídia internacional pelo campeonato. A perspectiva de ver Hakim Ziyech em campo no Brasil, seja no Maracanã, no Nilton Santos (Engenhão) ou em outros estádios do país, é um indicativo claro dessa nova realidade do futebol nacional.

O movimento também serve de inspiração para outros clubes brasileiros que buscam elevar seu patamar competitivo, num sinal de que o Brasileirão está cada vez mais no radar de jogadores europeus experientes que buscam novos desafios além das ligas tradicionais do Velho Continente e do futebol saudita.

Segundo a Morocco World News, a rescisão de Ziyech com o Wydad foi formalizada sem contestação e marcou o encerramento de um ciclo para o jogador no futebol africano — sua terra ancestral, onde sempre foi recebido com grande afeto pelas torcidas locais, especialmente após a campanha histórica do Marrocos na Copa do Mundo do Qatar em 2022. Agora, um novo capítulo começa, desta vez com as cores preto e branco do Botafogo, no coração do Rio de Janeiro.

Sources

• French Football Weekly — frenchfootballweekly.com
• Botafogo ‘destrava’ negociação, Ziyech rescinde contrato e fica livre para jogar no Brasil; veja bastidores — espn.com.br
• Morocco World News — moroccoworldnews.com
• Wydad Casablanca se despede de Ziyech — ge.globo.com
• Após deixar o Wydad, Ziyech surpreende a todos com um novo destino inesperado — goal.com

Photo: Кирилл Венедиктов, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons